Estate agents and conveyancers agree a need for greater trust